Privacy Policy
Last updated: October 6, 2026
1. Who is responsible
Business Hub Group, a California corporation, 819 Tularosa, Irvine, CA 92618, USA, [email protected].
2. What we collect
Information you give us:
- name, email, phone or Telegram username, state, and business details you enter in forms, email, or the Assistant;
- messages and questions you send us, including through the Assistant;
- job or partnership applications, including files (for example, a résumé) you upload;
- for clients of services: information and documents needed to perform the service, provided through a secure method.
Collected automatically:
- pages visited, referring source, campaign tags (UTM), device and browser type, preferred language, and approximate location derived from your IP address;
- cookies and similar technologies needed for the Site to work, to remember your language choice, and for analytics.
We do not collect full payment card data (Stripe processes it directly). Please do not send SSNs, ITINs or tax returns through forms, email or the Assistant.
3. How we use it
To deliver products and services; respond to you; book and run sessions; send emails you signed up for and information about our products (you can unsubscribe at any time); show the Site and the Assistant in your language; understand which content is useful; prevent fraud and abuse; and meet legal, tax and accounting obligations.
4. The Assistant (Eva) and AI
The Assistant is an AI chat assistant. Messages you send it are processed by Anthropic (the provider of the Claude AI model) to generate replies, and may be reviewed by Natalia or our team to follow up with you. Do not share sensitive financial or identity data with the Assistant.
5. Who we share it with
Only with service providers that work on our behalf, under their own privacy terms:
| Provider | Purpose |
|---|---|
| Stripe | Payments and tax calculation |
| MailerLite | Email newsletters and automated emails |
| Cloudflare | Hosting, security, form processing |
| Metricool | Website analytics |
| Meta (Facebook, Instagram) | Ad measurement and targeting (Meta Pixel) |
| Google Analytics | Website analytics |
| Telegram | Delivery of messages with the Assistant |
| Anthropic | Generating the Assistant's replies (Claude AI) |
| Railway | Hosting the Assistant |
| Notion, Google Workspace | Internal records and scheduling |
We may also disclose information when required by law, to protect our rights, or in connection with a business transfer. We do not sell your personal information for money. We use the Meta Pixel, which shares information about your visits to the Site (pages viewed, form submissions, clicks) with Meta to measure and show ads. Under California law this may count as “sharing” for cross-context behavioral advertising. You can opt out at any time (see section 7).
6. Client tax and financial information
If you become a client, information you provide to obtain bookkeeping or tax-related services is used only to provide those services. We will not use or disclose tax return information for any other purpose without your written consent where the law requires it, including under Internal Revenue Code § 7216. We protect client financial information with administrative, technical and physical safeguards in line with the FTC Safeguards Rule.
7. Cookies, analytics and Do Not Track
We use necessary cookies, a language cookie, analytics (Metricool, Google Analytics, with ad features turned off), and the Meta Pixel for advertising measurement. You can block cookies in your browser; the Site will still work, but your language choice may not be remembered.
Browser "Do Not Track" signals have no common standard. We do not change our practices in response to them. We honor Global Privacy Control (GPC): if your browser sends it, the Meta Pixel does not load.
Do Not Sell or Share My Personal Information. Click the button to turn off the Meta Pixel in this browser.
8. How long we keep data
- Subscriber email: until you unsubscribe.
- Purchase and client records: as long as required for tax and accounting obligations (generally at least 4 and up to 7 years).
- Correspondence and Assistant chats: up to 2 years.
- Job applications: up to 1 year.
9. Your rights
You can ask us to access, correct or delete your personal information, or to stop marketing emails, by writing to [email protected]. We will respond within 30 days and will not discriminate against you for making a request. We may need to verify your identity and may keep records we are legally required to keep.
California residents. You have rights under California law, including the right to know, delete, correct, and opt out of the sale or sharing of personal information (use the opt-out in section 7). Under California's "Shine the Light" law you may ask whether we disclosed personal information to third parties for their direct marketing (we do not).
Visitors from the EU, the UK and similar jurisdictions. We process your data to perform a contract with you, with your consent (for newsletters), or for our legitimate interests (Site security and improvement). You may also object to processing, request data portability, withdraw consent at any time, and complain to your local data-protection authority. Your data is processed in the United States.
10. Security
We use reasonable safeguards, but no method of transmission or storage is completely secure.
11. Children
The Site and the Assistant are not intended for anyone under 18, and we do not knowingly collect children's data.
12. Changes and contact
We will post updates on this page with a new date. Questions: [email protected], 819 Tularosa, Irvine, CA 92618, USA.
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 4 октября 2026
Это перевод для удобства. Юридически действует английская версия.
1. Кто отвечает за данные
Business Hub Group, корпорация штата Калифорния, 819 Tularosa, Irvine, CA 92618, USA, [email protected].
2. Какие данные мы собираем
Вы передаёте сами:
- имя, email, телефон или имя в Telegram, штат и сведения о бизнесе, которые вы указываете в формах, письмах или Ассистенту;
- сообщения и вопросы, в том числе через Ассистента;
- заявки на работу или сотрудничество, включая загруженные файлы (например, резюме);
- для клиентов услуг: сведения и документы, нужные для оказания услуги, переданные защищённым способом.
Собирается автоматически:
- посещённые страницы, источник перехода, метки кампаний (UTM), тип устройства и браузера, предпочитаемый язык и примерное местоположение по IP-адресу;
- cookie и похожие технологии, нужные для работы Сайта, запоминания выбранного языка и статистики.
Мы не собираем полные данные банковских карт (их обрабатывает Stripe). Пожалуйста, не отправляйте SSN, ITIN и налоговые декларации через формы, email или Ассистента.
3. Как мы используем данные
Чтобы предоставлять продукты и услуги; отвечать вам; записывать на встречи и проводить их; отправлять письма, на которые вы подписались, и информацию о наших продуктах (отписаться можно в любой момент); показывать Сайт и Ассистента на вашем языке; понимать, какие материалы полезны; предотвращать мошенничество; выполнять требования закона, налогового и бухгалтерского учёта.
4. Ассистент (Ева) и ИИ
Ассистент — чат-ассистент на основе ИИ. Ваши сообщения обрабатывает компания Anthropic (разработчик модели ИИ Claude), чтобы сформировать ответ; их также может просматривать Наталья или наша команда, чтобы связаться с вами. Не передавайте Ассистенту чувствительные финансовые и личные данные.
5. Кому мы передаём данные
Только сервисам, которые работают по нашему поручению, на их собственных условиях конфиденциальности:
| Сервис | Для чего |
|---|---|
| Stripe | Платежи и расчёт налогов |
| MailerLite | Email-рассылки и автоматические письма |
| Cloudflare | Хостинг, защита, обработка форм |
| Metricool | Статистика сайта |
| Meta (Facebook, Instagram) | Оценка и настройка рекламы (пиксель Meta) |
| Google Analytics | Статистика сайта |
| Telegram | Доставка сообщений Ассистента |
| Anthropic | Формирование ответов Ассистента (ИИ Claude) |
| Railway | Хостинг Ассистента |
| Notion, Google Workspace | Внутренний учёт и расписание |
Мы также можем раскрыть данные по требованию закона, для защиты своих прав или при передаче бизнеса. Мы не продаём ваши персональные данные за деньги. На Сайте установлен пиксель Meta: он передаёт в Meta сведения о ваших посещениях (просмотренные страницы, отправленные формы, клики), чтобы измерять и показывать рекламу. По закону Калифорнии это может считаться «передачей» данных для поведенческой рекламы. Отказаться можно в любой момент (см. раздел 7).
6. Налоговые и финансовые данные клиентов
Если вы стали клиентом, сведения, переданные для бухгалтерских или налоговых услуг, используются только для оказания этих услуг. Мы не используем и не раскрываем сведения из налоговых деклараций для других целей без вашего письменного согласия там, где этого требует закон, в том числе по статье 7216 Налогового кодекса США. Финансовые данные клиентов мы защищаем организационными, техническими и физическими мерами в соответствии с правилом FTC Safeguards Rule.
7. Cookie, статистика и Do Not Track
Мы используем необходимые cookie, cookie выбранного языка, статистику (Metricool, Google Analytics с отключёнными рекламными функциями) и пиксель Meta для оценки рекламы. Cookie можно отключить в браузере; Сайт будет работать, но выбранный язык может не запоминаться.
Для сигнала браузера «Do Not Track» нет общего стандарта. Мы не меняем свою практику в ответ на этот сигнал. Сигнал Global Privacy Control (GPC) мы соблюдаем: если браузер его отправляет, пиксель Meta не загружается.
Не продавать и не передавать мои данные. Нажмите кнопку, чтобы отключить пиксель Meta в этом браузере.
8. Сколько мы храним данные
- Email подписчика — пока вы не отпишетесь.
- Данные о покупках и клиентах — столько, сколько требует налоговый и бухгалтерский учёт (обычно от 4 до 7 лет).
- Переписку и чаты с Ассистентом — до 2 лет.
- Заявки на работу — до 1 года.
9. Ваши права
Вы можете попросить нас предоставить, исправить или удалить ваши данные, а также прекратить рекламные письма, написав на [email protected]. Мы ответим в течение 30 дней и не будем ухудшать отношение к вам из-за запроса. Нам может понадобиться подтвердить вашу личность; часть записей мы обязаны хранить по закону.
Жители Калифорнии. По закону Калифорнии у вас есть право знать, удалять, исправлять данные и отказаться от их продажи или передачи (кнопка отказа в разделе 7). По закону «Shine the Light» вы можете спросить, передавали ли мы данные третьим лицам для их прямого маркетинга (не передавали).
Посетители из ЕС, Великобритании и похожих юрисдикций. Мы обрабатываем данные для исполнения договора с вами, на основании вашего согласия (рассылки) или наших законных интересов (безопасность и улучшение Сайта). Вы можете возражать против обработки, запросить перенос данных, в любой момент отозвать согласие и подать жалобу в местный орган по защите данных. Данные обрабатываются в США.
10. Безопасность
Мы применяем разумные меры защиты, но ни один способ передачи или хранения не защищён полностью.
11. Дети
Сайт и Ассистент не предназначены для лиц младше 18 лет; мы сознательно не собираем данные детей.
12. Изменения и контакты
Обновления публикуем на этой странице с новой датой. Вопросы: [email protected], 819 Tularosa, Irvine, CA 92618, USA.
Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 4 жовтня 2026
Це переклад для зручності. Юридично діє англійська версія.
1. Хто відповідає за дані
Business Hub Group, корпорація штату Каліфорнія, 819 Tularosa, Irvine, CA 92618, USA, [email protected].
2. Які дані ми збираємо
Ви передаєте самі:
- ім'я, email, телефон або ім'я в Telegram, штат і відомості про бізнес, які ви вказуєте у формах, листах чи Асистенту;
- повідомлення та запитання, зокрема через Асистента;
- заявки на роботу чи співпрацю, включно із завантаженими файлами (наприклад, резюме);
- для клієнтів послуг: відомості й документи, потрібні для надання послуги, передані захищеним способом.
Збирається автоматично:
- відвідані сторінки, джерело переходу, мітки кампаній (UTM), тип пристрою та браузера, бажана мова й приблизне місцезнаходження за IP-адресою;
- cookie та подібні технології, потрібні для роботи Сайту, запам'ятовування обраної мови та статистики.
Ми не збираємо повні дані банківських карток (їх обробляє Stripe). Будь ласка, не надсилайте SSN, ITIN і податкові декларації через форми, email чи Асистента.
3. Як ми використовуємо дані
Щоб надавати продукти й послуги; відповідати вам; записувати на зустрічі та проводити їх; надсилати листи, на які ви підписалися, та інформацію про наші продукти (відписатися можна будь-коли); показувати Сайт і Асистента вашою мовою; розуміти, які матеріали корисні; запобігати шахрайству; виконувати вимоги закону, податкового та бухгалтерського обліку.
4. Асистент (Єва) і ШІ
Асистент — чат-асистент на основі ШІ. Ваші повідомлення обробляє компанія Anthropic (розробник моделі ШІ Claude), щоб сформувати відповідь; їх також може переглядати Наталія або наша команда, щоб зв'язатися з вами. Не передавайте Асистенту чутливі фінансові й особисті дані.
5. Кому ми передаємо дані
Лише сервісам, які працюють за нашим дорученням, на їхніх власних умовах конфіденційності:
| Сервіс | Для чого |
|---|---|
| Stripe | Платежі та розрахунок податків |
| MailerLite | Email-розсилки та автоматичні листи |
| Cloudflare | Хостинг, захист, обробка форм |
| Metricool | Статистика сайту |
| Meta (Facebook, Instagram) | Оцінка й налаштування реклами (піксель Meta) |
| Google Analytics | Статистика сайту |
| Telegram | Доставка повідомлень Асистента |
| Anthropic | Формування відповідей Асистента (ШІ Claude) |
| Railway | Хостинг Асистента |
| Notion, Google Workspace | Внутрішній облік і розклад |
Ми також можемо розкрити дані на вимогу закону, для захисту своїх прав або в разі передачі бізнесу. Ми не продаємо ваші персональні дані за гроші. На Сайті встановлено піксель Meta: він передає в Meta відомості про ваші відвідування (переглянуті сторінки, надіслані форми, кліки), щоб вимірювати й показувати рекламу. За законом Каліфорнії це може вважатися «передачею» даних для поведінкової реклами. Відмовитися можна будь-коли (див. розділ 7).
6. Податкові та фінансові дані клієнтів
Якщо ви стали клієнтом, відомості, передані для бухгалтерських чи податкових послуг, використовуються лише для надання цих послуг. Ми не використовуємо й не розкриваємо відомості з податкових декларацій для інших цілей без вашої письмової згоди там, де цього вимагає закон, зокрема за статтею 7216 Податкового кодексу США. Фінансові дані клієнтів ми захищаємо організаційними, технічними й фізичними заходами відповідно до правила FTC Safeguards Rule.
7. Cookie, статистика та Do Not Track
Ми використовуємо необхідні cookie, cookie обраної мови, статистику (Metricool, Google Analytics з вимкненими рекламними функціями) і піксель Meta для оцінки реклами. Cookie можна вимкнути в браузері; Сайт працюватиме, але обрана мова може не запам'ятовуватися.
Для сигналу браузера «Do Not Track» немає загального стандарту. Ми не змінюємо свою практику у відповідь на цей сигнал. Сигнал Global Privacy Control (GPC) ми дотримуємося: якщо браузер його надсилає, піксель Meta не завантажується.
Не продавати й не передавати мої дані. Натисніть кнопку, щоб вимкнути піксель Meta в цьому браузері.
8. Скільки ми зберігаємо дані
- Email підписника — доки ви не відпишетеся.
- Дані про покупки та клієнтів — стільки, скільки вимагає податковий і бухгалтерський облік (зазвичай від 4 до 7 років).
- Листування та чати з Асистентом — до 2 років.
- Заявки на роботу — до 1 року.
9. Ваші права
Ви можете попросити нас надати, виправити чи видалити ваші дані, а також припинити рекламні листи, написавши на [email protected]. Ми відповімо протягом 30 днів і не погіршуватимемо ставлення до вас через запит. Нам може знадобитися підтвердити вашу особу; частину записів ми зобов'язані зберігати за законом.
Мешканці Каліфорнії. За законом Каліфорнії ви маєте право знати, видаляти, виправляти дані та відмовитися від їх продажу чи передачі (кнопка відмови в розділі 7). За законом «Shine the Light» ви можете запитати, чи передавали ми дані третім особам для їхнього прямого маркетингу (не передавали).
Відвідувачі з ЄС, Великої Британії та подібних юрисдикцій. Ми обробляємо дані для виконання договору з вами, на підставі вашої згоди (розсилки) або наших законних інтересів (безпека й поліпшення Сайту). Ви можете заперечувати проти обробки, запросити перенесення даних, будь-коли відкликати згоду та подати скаргу до місцевого органу із захисту даних. Дані обробляються в США.
10. Безпека
Ми застосовуємо розумні заходи захисту, але жоден спосіб передачі чи зберігання не захищений повністю.
11. Діти
Сайт і Асистент не призначені для осіб, молодших за 18 років; ми свідомо не збираємо дані дітей.
12. Зміни та контакти
Оновлення публікуємо на цій сторінці з новою датою. Запитання: [email protected], 819 Tularosa, Irvine, CA 92618, USA.